Qui si possono leggere le prime righe, quelle dell'inizio della funzione:
In nomen de su Babbu, de su Fizu, e de s'Ispiritu Santu
ATTU DE CONTRIZIONE
Signore meu Gesu Cristu, Deus et homine verdaderu, Creadore e Redentore de sas animas nostras, pro esser bois chi sezis infinitamente bonu, dignu de essere amadu subra totus sas cosas, mi pento summamente de totus sos peccados mios non pro timorede s'inferru e nemmancu pro haer perdidu su chelu, su quale mi hazis promitidu, ma si non pro haer offesu s'infinida Maiestade ostra Divina chi est totu summu bene. Dademi grazia, fortilesa, bos supplico, o amadu Gesus meu, a tales chi mai bos offenda in totu su tempus de sa vida mia, e cantu est de parte mia proponzo firmamente de mai pius peccare assistidu da sa Divina Grazia ostra. Amen. |
Quindi, dopo un'invocazione al Santo, anche questa interamente in lingua sarda, vi è una seconda invocazione, differente per ogni giorno della Tredicina, appellata, per l'appunto "Primu Die", "Secundu Die" ecc. |
Primu Die
Amatissimu Gesus meu, chi infiamadu de s'imensu amore ostru a tales de redimere su genere umanu, falezis da su sinu de su Babbu Eternu in su pettus virginale de sa Mama ostra Maria Santissima, e dae custu a su sinu de Antoni de Padua po leare assentu e reposu in sas divinas manos suas, pro incontrare in issas sas delizias bostras de s'innamoradu pettus sou. Bos offerzo, o amatissimu Gesus custu ineffabile amore ostru a tales chi obbligadu da bois matessi e dae su grande amore e meritos de Antoni de Padua, s'infiammet su coro meu in su divinu amore ostru e potta consighire mediante su potente patrociniu ostru, si est pro gloria ostra, su chi bos pedo in custa treighina. Amen.
Si dimandat sa grazia |
|
